بیشتر متخصصان ارزش خود را با خروجی میسنجند. معاملات بسته میشوند. پروژهها تحویل داده میشوند. صندوقهای ورودی خالی میشوند. ما در محدوده معیارها و ضربالاجلها زندگی میکنیم و در جایی از مسیر، شروع به باور این میکنیم که همه چیز به ما بستگی دارد. اگر ما حاضر نشویم، همه چیز متوقف میشود. اگر تولید نکنیم، هیچ چیز حرکت نمیکند.
آن دروغ در محل کار باقی نمیماند. بلکه به ایمان ما رخنه میکند. ما شروع به این فکر میکنیم که کار خدا در جهان به تلاش، شایستگی و تمایل ما برای به دوش کشیدن بار بستگی دارد. دعوت شدن به عنوان فشار احساس میشود. اطاعت به عنوان وزن سنگین. خدمت، چه پشت میز و چه در محراب، به عنوان فشار و سختی احساس میشود.
یوحنا ۲۱ داستان متفاوتی را روایت میکند. پس از رستاخیز، شاگردان تمام شب ماهیگیری کردند و چیزی نگرفتند. سپیده دم، عیسی از ساحل صدا زد و پرسید که آیا چیزی دارند. آنها گفتند نه. او به آنها گفت که تور را به آن طرف قایق بیندازند. آنها اطاعت کردند و تور آنقدر سنگین شد که به سختی میتوانستند آن را بکشند. برای لحظهای، به نظر میرسید که زحماتشان بالاخره نتیجه داده است. سپس به ساحل رسیدند. عیسی از قبل آتش زغال روشن کرده بود. ماهیها از قبل در حال پختن بودند. نان از قبل منتظر بود. صبحانه از قبل آماده شده بود. و سپس او چیزی گفت که باید هر کارگر خودبزرگبینی را که آن را میخواند، نابود کند. «مقداری از ماهیهایی که تازه گرفتهای را بیاور» (جان 21: 10).
آن را بگیر. غذا به صید آنها بستگی نداشت. او هنوز سهم آنها را میخواست. مسیح به ماهی آنها برای تغذیهشان نیازی نداشت. او از قبل آنچه را که لازم بود فراهم کرده بود. اما از آنچه آنها آوردند استقبال کرد. کار آنها این تدارکات را ایجاد نکرده بود. آنها را به آن متصل کرد. معجزه این نبود که آنها چیزی را که عیسی کم داشت به او دادند. معجزه این بود که او اصلاً به آنها اجازه داد در آن شرکت کنند.
این موضوع نحوه درک ما از کارمان را تغییر میدهد. خداوند برای رسیدن به اهدافش به بهرهوری ما نیازی ندارد. او محدود به عملکرد ما نیست. او برای عمل به صلاحیت ما تکیه نمیکند. شغلهای ما، نفوذ ما، شهادت ما ابزاری نیستند که او به شدت به آنها نیاز داشته باشد. آنها هدایایی هستند که او با لطف خود میدهد. دعوتی برای همکاری با کاری که او در حال حاضر در جهان انجام میدهد. این موضوع لحن کار ما را تغییر میدهد. ما به این دلیل که جهان بدون ما از هم میپاشد، ظاهر نمیشویم، بلکه به این دلیل که خداوند تصمیم گرفته است ما را درگیر کند. ما برای اثبات ارزش خود تلاش نمیکنیم. ما تلاش میکنیم زیرا از قبل فراخوانده شدهایم. ما برای مسیح شهادت نمیدهیم زیرا خداوند بدون صدای ما درمانده است. ما شهادت میدهیم زیرا او از استفاده از اطاعت انسان در اهداف الهی لذت میبرد.
کولسیان ۳:۲۳ میگوید، «هر کاری که انجام میدهید، از صمیم قلب انجام دهید، گویی برای خداوند است و نه برای انسان.» این فراخوانی برای امتیاز است، نه فشار. کار روزانه شما فقط استخدام نیست، بلکه مشارکت است. خطر، فراموش کردن این نکته و تبدیل همکاری الهی به یک بار شخصی است. وقتی این اتفاق میافتد، ما از آنچه که باید با قدردانی دریافت شود، رنجیده خاطر میشویم و اطاعت را به عنوان یک وظیفه به جای یک فرصت تلقی میکنیم. ما طوری زندگی میکنیم که انگار خدا به ما وابسته است، نه اینکه به یاد داشته باشیم که او ما را دعوت کرده است.
مسیحِ رستاخیز کرده از شاگردان نخواست که غذا را فراهم کنند. او از آنها خواست آنچه را که صید کرده بودند بیاورند و در کنار آتش به او بپیوندند. باشد که هرگز دعوت شدن را با ضروری بودن اشتباه نگیریم. باشد که هرگز به جای شگفتی، دعوت را به عنوان یک بار سنگین تلقی نکنیم. کار کردن با مسیح در بازار چیزی نیست که ما تحمل میکنیم. چیزی است که به دریافت آن افتخار میکنیم.
© 2026. سی سی سیمپسون خود را وقف پرورش یک ایمان مسیحی جسورانه و پیروزمند در بازار جهانی کرده است. کریس پیش از تصدی ریاست CBMC International، 28 سال از عمر خود را به حرفه ای برجسته در بخش دولتی اختصاص داد - به عنوان افسر فرمانده در نیروی دریایی ایالات متحده و خدمت در سرویس مخفی ایالات متحده، مسئول محافظت از هفت رئیس جمهور آمریکا و رهبری تیم های نخبه در ماموریت های پیچیده و پرمخاطره بین المللی. کریس به همراه همسرش آنا در بوکا راتون، فلوریدا زندگی می کند.
سوالات بازتابی
- وقتی هر روز سر کار میروید، چه کسی به شما وابسته است؟ اگر نتوانید سهم خود را از بار مسئولیت به دوش بکشید، چه کسی ضرر میکند؟ آیا این موضوع فشاری برای انجام وظایف و برآورده کردن انتظارات دیگران ایجاد میکند؟ پاسخ خود را توضیح دهید.
- اگر پیرو مسیح هستید، انتظارات او از شما چیست؟ آیا تا به حال احساس کردهاید که اگر نقش خود را در کار او به انجام نرسانید، نقشههای خدا از هم میپاشد، یا اینکه ندای او در زندگی شما چیزی است که باید تحمل کنید؟
- بازار امروز، شاید بیش از هر زمان دیگری، به حضور فعال مردان و زنانی نیاز دارد که مایل باشند به آنچه پولس رسول نامیده بود، خدمت کنند. «سفیران مسیح» (دوم قرنتیان ۵:۲۰). چه تفاوتی ایجاد میکند اگر بفهمیم که خداوند برای رسیدن به اهدافش به بهرهوری ما وابسته نیست، و در عوض ما را به مشارکت و همکاری در کاری که انجام میدهد دعوت میکند؟
- به نظر شما یعنی چی؟ «با دل و جان کار کنید، گویی برای خداوند کار میکنید، نه برای انسان»چطور میتوان این را به عنوان نحوهی انجام مسئولیتهایتان در صبح دوشنبه در نظر گرفت؟
توجه: اگر کتاب مقدس دارید و مایل به مطالعه بیشتر هستید، به آیات زیر توجه کنید: متی ۹:۳۷-۳۸؛ اول قرنتیان ۳:۹؛ دوم قرنتیان ۵:۱۶-۲۱، ۶:۱-۲؛ اول تسالونیکیان ۳:۲
چالش این هفته
وقتی به شغل یا حرفه فعلی خود فکر میکنید، آیا آن را رسالتی از جانب خدا میدانید، یا صرفاً وسیلهای برای امرار معاش، پرداخت قبوض و خرید آنچه نیاز دارید و میخواهید؟ اینها ملاحظاتی مشروع هستند، اما کتاب مقدس تعلیم میدهد که خداوند وعده میدهد نیازهای ما را برآورده کند. او ما را در جایی قرار میدهد که بتوانیم برای اهداف او مفید باشیم.
این هفته زمانی را برای صحبت در مورد این موضوع با یک دوست، مربی یا مشاور مورد اعتماد اختصاص دهید. از آنها بخواهید که در مورد چگونگی انجام صادقانهتر دعوتی که خدا برای شما در بازار، خانه و جامعهتان دارد، بازخورد بدهند.

