Pifò pwofesyonèl mezire valè yo pa rezilta. Kontra yo fèmen. Pwojè yo anbake. Bwat resepsyon yo vid. Nou ap viv anba metrik ak dat limit, epi yon kote sou wout la, nou kòmanse kwè tout bagay depann de nou. Si nou pa la, tout bagay la bloke. Si nou pa pwodui, pa gen anyen ki mache.
Manti sa a pa rete nan biwo a. Li antre nan lafwa nou. Nou kòmanse panse travay Bondye nan mond lan depann de efò nou, konpetans nou, ak volonte nou pou pote chay la. Apèl la kòmanse santi tankou yon presyon. Obeyisans la kòmanse santi tankou yon pwa. Sèvis, nan biwo a oswa nan sanktyè a, kòmanse santi tankou yon tansyon.
Jan 21 rakonte yon lòt istwa. Apre rezirèksyon an, disip yo te peche tout lannwit lan epi yo pa t pran anyen. Nan granmaten, Jezi te rele byen fò sou rivaj la epi li te mande yo si yo te gen yon bagay. Yo te di non. Li te di yo pou yo jete filè a lòt bò kannòt la. Yo te obeyi, epi filè a te monte tèlman lou yo te apèn kapab rale l. Pou yon ti moman, li te sanble travay yo te finalman peye. Lè sa a, yo te rive sou plaj la. Jezi te deja gen yon dife chabon k ap boule. Pwason yo te deja ap kuit. Pen yo te deja ap tann. Dejene te deja ap prepare. Epi apre sa, Li te di yon bagay ki ta dwe kraze tout travayè ki gen anpil enpòtans ki li l. "Pote kèk nan pwason ou sot pran yo." (Jan 21: 10).
Trape sa. Manje a pa t depann de sa yo te pran an. Li te toujou vle kontribisyon yo. Kris pa t bezwen pwason yo pou nouri yo. Li te deja bay sa ki te nesesè. Men, li te byen kontan ak sa yo te pote. Travay yo pa t kreye pwovizyon an. Li te konekte yo avèk li. Mirak la pa t ke yo te bay Jezi yon bagay li te manke. Mirak la se te ke li te kite yo patisipe ditou.
Sa chanje fason nou konprann travay nou. Bondye pa bezwen pwodiktivite nou pou akonpli objektif li yo. Li pa limite pa pèfòmans nou. Li pa apiye sou konpetans nou pou nou aji. Travay nou, enfliyans nou, temwayaj nou yo se pa zouti li bezwen anpil. Yo se kado li ban nou avèk gras. Yon envitasyon pou kolabore ak sa l deja ap fè nan mond lan. Sa chanje ton travay nou. Nou pa la paske mond lan ap kraze san nou, men paske Bondye chwazi pou l enplike nou. Nou pa travay pou pwouve valè nou. Nou travay paske nou deja resevwa yon apèl. Nou pa temwaye pou Kris paske Bondye pa ka fè anyen san vwa nou. Nou temwaye paske li pran plezi pou l itilize obeyisans imen nan objektif diven yo.
Kolosyen 3:23 di, “Tout sa n'ap fè, fè l' ak tout kè nou, tankou se pou Seyè a li ye, epi non pa pou lèzòm.” Sa se yon apèl pou privilèj, pa presyon. Travay chak jou ou a se pa sèlman yon travay, men patisipasyon. Danje a se bliye sa epi transfòme kolaborasyon diven an yon fado pèsonèl. Lè sa rive, nou rayi sa nou ta dwe resevwa avèk rekonesans epi nou trete obeyisans kòm yon obligasyon olye de yon opòtinite. Nou viv kòmsi Bondye depann de nou olye nou sonje ke Li te envite nou.
Kris resisite a pa t mande disip yo pou yo bay manje a. Li te mande yo pou yo pote sa yo te pran epi pou yo vin jwenn li bò dife a. Se pou nou pa janm konfonn lè yo envite nou ak lè yo endispansab. Se pou nou pa janm konsidere apèl la kòm yon pwa olye de yon mèvèy. Travay avèk Kris la nan mache a se pa yon bagay nou andire. Se yon bagay nou onore pou nou resevwa.
© 2026. CC Simpson konsakre tèt li pou ankouraje yon lafwa kretyen ki gen kouraj e ki triyonfe sou mache mondyal la. Anvan li te vin Prezidan CBMC International, Chris te pase 28 ane ap fè yon karyè distenge nan sektè piblik la – kòm Ofisye Kòmandan nan Kò Marin Ameriken an, epi kòm sèvitè nan Sèvis Sekrè Ameriken an, kote li te responsab pou pwoteje sèt prezidan ameriken epi dirije ekip elit nan misyon entènasyonal konplèks ki gen anpil enpòtans. Avèk madanm li Ana, Chris abite nan Boca Raton, Florid.
Kesyon Refleksyon
- Lè w al travay chak jou, ki moun ki konte sou ou? Ki moun ki pèdi si ou pa pote pati pa w nan chay la? Èske sa kreye presyon pou w fè travay ou epi satisfè atant lòt moun yo? Eksplike repons ou an.
- Si ou se yon disip Kris, kisa li atann de ou? Èske ou janm santi plan Bondye yo ap echwe si ou pa ranpli wòl ou nan travay li, ke apèl li nan lavi ou se yon bagay ou dwe andire?
- Mache jodi a, petèt plis pase tout tan, bezwen prezans aktif gason ak fi ki dispoze sèvi kòm sa apot Pòl te rele "Anbasadè Kris yo" (2 Korentyen 5:20). Ki diferans sa fè lè nou reyalize Senyè a pa depann de pwodiktivite nou pou akonpli objektif li yo, epi okontrè li envite nou pou nou patisipe, pou nou kolabore avè l nan sa l ap fè a?
- Ki sa ou panse sa vle di “Travay ak tout kè nou, tankou se pou Senyè a epi non pa pou lèzòm”Ki jan sa t ap ye nan fason ou reyèlman pote responsablite ou yo lendi maten?
REMAK: Si ou gen yon Bib epi ou ta renmen li plis, gade pasaj sa yo: Matye 9:37-38; 1 Korentyen 3:9; 2 Korentyen 5:16-21, 6:1-2; 1 Tesalonisyen 3:2
Defi pou semèn sa a
Lè w ap reflechi sou travay oswa karyè ou ye kounye a, èske ou konsidere li kòm yon apèl Bondye ban nou, oswa senpleman yon mwayen pou nou touche lavi nou, peye bòdwo, epi achte sa nou bezwen ak sa nou vle? Sa yo se konsiderasyon lejitim, men Bib la anseye ke Senyè a pwomèt pou l satisfè bezwen nou yo. Li mete nou kote nou ka itil pou objektif li yo.
Pran yon ti tan sou kote semèn sa a pou pale de sa ak yon zanmi ou fè konfyans, yon konseye, oswa yon konseye. Mande yo pou yo ba ou opinyon yo sou kijan ou ka plis fidèlman akonpli apèl Bondye genyen pou ou a nan mache a, lakay ou, ak nan kominote w la.
