די "ווי-צו" סעקציע פון רוב בוך-געשעפטן און ביבליאטעקן איז טיפיש די מערסט פאפולערע. מענטשן זענען גרייט צו לערנען ווי אזוי צו טון זאכן, פון מאכן מעבל ביז באקומען זייערע פינאנצן אונטער קאנטראל ביז לערנען זיך צו פארלירן וואג. אויב איר ווייסט נישט ווי אזוי צו טון עפעס, זענען דא ביכער וואס קענען אייך זאגן ווי אזוי.
עס זענען דא אסאך אזעלכע ביכער וועגן דער ביזנעס און פראפעסיאנאלער וועלט, אריינגערעכנט ווי אזוי אויפצובויען א געלונגענע קאריערע. אויב איר זענט א פארקויפער, קענט איר לערנען וויפיל קאלס איר זאלט מאכן יעדן טאג אדער ווי אזוי צו שליסן א פארקויף אפמאך. אויב איר זענט אן עקזעקוטיוו, וועלן ביכער אייך זאגן ווי אזוי צו זיין אן עפעקטיווער פירער, ווי אזוי צו שאפן און פירן א הויך-פארנעמענדע מאַנשאַפֿט, און ווי אזוי צו נוצן צייט פּראָדוקטיוו.
נישט קוקנדיק אויף די ראלע וואס איר האט אין מארקעט, אבער, קענען מיר געפינען עטלעכע אוניווערסאלע "ווי אזוי" פרינציפן אין דער ביבל פאר ווי אזוי צו דערפארן א ערפילנדיקע, גאט-ערעווענדיקע קאריערע. דא זענען עטלעכע פון זיי:
זיי צוגעגרייט. צי מיר גייען אין אַן אינטערוויו, נעמען אָנטייל אין אַ זיצונג, מאַכן אַ פארקויף פּרעזענטאַציע, צי נאָר אָנהייבן אַ נייעם אַרבעטסטאָג, דאַרפן מיר זיין צוגעגרייט. אפילו ביזן פונקט פון דערוואַרטן דאָס אומגעריכטע. ווען געלעגנהייטן פאָרשטעלן זיך, דאַרפן מיר זיין גרייט צו רעאַגירן. "זייט דעריבער זייער פארזיכטיג, ווי אזוי איר לעבט – נישט ווי נארישע נאר ווי קלוגע, נוצט אויס יעדע געלעגנהייט, ווייל די טעג זענען שלעכט." (עפעסיאַנס 5: 15-16).
זייט פאָרשטעלן. אנשטאט זיך פארציילן אין דער פארגאנגענהייט אדער חלומען וועגן דער צוקונפט, איז קריטיש צו בלייבן פולשטענדיג באוואוסטזיניק און פארנומען אין דעם יעצטיגן מאמענט, קאנצענטרירט אויף דעם "דא און יעצט". מיר קענען נישט צוריקדרייען וואס איז געשען אין דער פארגאנגענהייט, און וואס די צוקונפט ברענגט קען שטארק ווערן באאיינפלוסט דורך וואס מיר טוען יעצט. דערצו, די מיט וועמען מיר ארבעטן און אינטעראקציען דארפן אונזער פולע אויפמערקזאמקייט. "...בעסער אַ שכן נאָענט ווי אַ ברודער ווײַט אַוועק" (משלי 27:10). "צוויי זענען בעסער ווי איינער, ווייל זיי האבן א גוטע באצאלונג פאר זייער ארבעט. אויב איינער פאלט אראפ, קען זיין פריינט אים אויפהייבן, אבער רחמנות האט אויף דעם מענטש וואס פאלט און האט נישט קיינעם וואס זאל אים אויפהייבן!" (עקקלעסיאַסטעס 4:9-10).
זיי געדולדיגאיינע פון די שווערסטע זאכן אין לעבן און ארבעט איז צו בלייבן געדולדיק ווען וואָס מיר האָפן צו דערגרייכן קומט פּאַמעלעך. דאָס איז וואו צוטרוי און אמונה, נישט נאָר אין זיך אַליין, נאָר אויך אין גאָט און זיינע פּלענער, זענען וויכטיק. "מיר ווילן אז יעדער פון אייך זאל ווייזן די זעלבע פלייסיקייט ביזן סוף, כדי צו מאכן אייער האפענונג זיכער. מיר ווילן נישט אז איר זאלט ווערן פויל, נאר נאכמאכן די וואס דורך גלויבן און געדולד ירשענען וואס איז צוגעזאגט געווארן." (עברים 6:11-12).
זייט אויסהאלטנדיק. מאנchmal איז דורכפאל א רעזולטאט פון נישט פרובירן נאך א מאל. דערגרייכן הצלחה פארלאנגט אפט זיין גרייט צו האלטן זיך מיטן פראצעס און נישט זיך אונטערגעבן צו ענטמוטיקונג. "דעריבער, מיינע באַליבטע ברידער, זייט פעסט, אומבאַוועגלעך, שטענדיק איבערפלוסנדיק אין דער אַרבעט פֿון גאָט, וויסנדיק אַז אייער אַרבעט איז נישט אומזיסט אין גאָט." (1 קאָרינטהיאַנס 15:58).
זייט דאווענענדיג. פֿאַר פֿאָלגער פֿון יאָשקע המשיח, אונדזער גלויבן אין זײַן רוף און אַז מיר זענען פּונקט דאָרט וואו ער האָט אונדז געשטעלט פֿאַר דעם מאָמענט גיט אונדז האָפֿענונג. מיט דעם אין זינען, זאָלן מיר האַלטן אַ שטעלונג פֿון תּפֿילה, שטענדיק זוכן זײַן חכמה און ריכטונג, נישט קוקנדיק אויף די אומשטענדן מיט וועלכע מיר שטייען אַנטקעגן. "דאַוונען שטענדיק" (1 טהעססאַלאָניאַנס 5:17). "אויב איינעם פון אייך פעלט חכמה, זאָל ער בעטן גאָט, וואָס גיט ברייטהאַרציק צו אַלעמען אָן קיין שולד, און עס וועט אים געגעבן ווערן." (יעקב 1: 5).
© 2026. ראבערט דזש. טאמאסי האט געשריבן מאַרקעטפּלאַץ אַמבאַסאַדאָרן: CBMC'ס ווײַטערדיקע ירושה פֿון עוואַנגעליזאַציע און תלמידשאַפֿט; געשעפֿט אין זײַן בעסטן: צײַטלאָזע חכמה פֿון משלים פֿאַר הײַנטיקן אַרבעטספּלאַץ; נאָכפֿאָלגן דאָס לעבן מיט אַ שעפֿערס האַרץ, מיטגעשריבן מיט קען דזשאנסאן; און דאס הארץ פון מענטאָרינג, מיטגעשריבן מיט דוד א. סטאָדאַרד, און פילע אנדערע ביכער און זשורנאַל אַרטיקלען. באָב'ס צוויי-וועכנטלעכער בלאָג איז: www.bobtamasy.blogspot.com.
רעפלעקציע/דיסקוסיע פראגעס
- וואָסערע געדאַנקען אָדער פּרינציפּן האָבן אייך געפֿירט ווען איר זוכט צו מצליח זיין און אויסצייכענען זיך אין אייער אַרבעט? זענט איר באַאיינפֿלוסט פֿון די לעצטע און גרעסטע מאָדעס, מענטשן וואָס קומען אַרויס מיט אַ פֿאַרשפּרעך צו געבן די "סודות" צו זיין מצליח און רײַך אין מאַרק? דערקלערט אייער ענטפֿער.
- קלאר, די ביבל איז נישט קיין בוך וואס קאנצענטרירט זיך נאר אויפן מארקעט. פארוואס מיינט איר אז מיר זאלן האבן בטחון אין אנווענדן פרינציפן פון די שריפטן צו אונזערע טעגליכע ארבעטס-פליכטן און שוועריקייטן?
- אסאך אנדערע ביבלישע פרינציפן וואלטן געקענט ציטירט ווערן, אבער וועלכע פון די וואס ווערן פארגעשטעלט אין דעם מאנטאג מן שיינט אייך די מערסטע באדייטנדיק? זיין צוגעגרייט? זיין פאזיטיוו? אויסהאלטן? אדער עפעס אנדערש?
- האָט איר שוין אַמאָל באַטראַכט דאַוונען ווי אַ וויכטיקער אַספּעקט פֿאַר דער יאָגעניש אין דער געשעפֿטלעכער און פּראָפֿעסיאָנעלער וועלט? אין וועלכע וועגן זאָלט איר באַטראַכטן דאַוונען וועגן סיטואַציעס מיט וועלכע איר האָט איצט צו טאָן?
באַמערקונג: אויב איר האָט אַ תּורה און וואָלט געוואָלט לייענען מער, באַטראַכט די פֿאָלגנדיקע פּאַסאַזשן: Proverbs10:9, 11:3, 15:22, 16:3-4, 19:21, 21:5, 25:13, 28:2; Galatians 6:9-10
אַרויסרופן פֿאַר די וואָך
אויב איר זענט געגאנגען נאך אנדערע וועגן צום ערפאלג אין אייער קאַריערע, וואָסערע ענדערונגען וואָלטן געווען נויטיק אויב איר וואָלט שטודירט און אָנגעווענדט ביבלישע פּרינציפּן ווי אַזוי צו צוגיין צו אייער אַרבעט?
אויב איר זענט רעלאַטיוו נייַ צו דער געדאַנק פון ניצן די שריפטן פֿאַר חכמה אין דורכפירן אייערע אַרבעטספּלאַץ פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן, וואָלט עס זיין גוט צו זוכן עמעצן וואָס איר האָט געזען וואָס פֿאַרשטייט און דעמאָנסטרירט ווי די פּרינציפּן אַרבעטן עפֿעקטיוו. אדער, אויב איר האָט שוין געניצט דאָס וואָרט פֿון גאָט צו פֿירן אייער קאַריערע, קענט איר דאַוונען פֿאַר גאָט צו פֿירן אייך צו עמעצן וואָס וואָלט נוץ פֿון אייער דערפֿאַרונג און פֿאַרשטאַנד – עמעצן וואָס איר קענט אפילו אָנהייבן צו לערנען תלמידים, אין איינקלאַנג מיט יאָשקע'ס באַפֿעל צו "מאַכן תלמידים" (מתיא 28:19).
