ថ្ងៃច័ន្ទ ម៉ាណា

ទំនាក់ទំនងគន្លឹះដើម្បីជោគជ័យអាជីវកម្ម

ដោយ jmathis
• ថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2014

ទំនាក់ទំនងគន្លឹះដើម្បីជោគជ័យអាជីវកម្ម

លោក Jim Mathis

ទ្រាំទ្រជាមួយខ្ញុំ នៅពេលខ្ញុំផ្តល់មេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្ររូបថតខ្លីមួយ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងក្នុងអាជីវកម្ម៖ ថ្មីៗនេះ ខ្ញុំនៅកន្លែងធ្វើការនៅក្នុងក្លឹបដែលមានពន្លឺតិចៗក្នុងទីក្រុង Austin រដ្ឋ Texas សហរដ្ឋអាមេរិក ថតរូបអ្នកលេងភ្លេង។ គ្រឹះស្ថាននេះមានពន្លឺខ្សោយ ដូច្នេះខ្ញុំបានបង្កើន ISO របស់កាមេរ៉ាខ្ញុំ (កម្រិតពន្លឺ) ដល់ 12,800។ នេះ​ជា​ចំនួន​ដ៏​អស្ចារ្យ​ក្នុង​ការ​ថត​រូប ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​តែ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​ប៉ុណ្ណោះ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងយុគសម័យនៃការថតរូបនៅពេលដែល ISO នៃ 400 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជិតដល់ដែនកំណត់នៃការអនុវត្តជាក់ស្តែង។

នៅពេលខ្ញុំរៀននៅមហាវិទ្យាល័យក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 មន្ទីរពិសោធន៍រូបថតមួយបានផ្សព្វផ្សាយថា ពួកគេអាចជំរុញល្បឿនលឿន Ektachrome (ស្លាយខ្សែភាពយន្ត) ពីល្បឿនធម្មតារបស់វាពី 160 ទៅ 1600 ទោះបីជាក្រុមហ៊ុនផលិត Kodak បាននិយាយជាផ្លូវការថាវាមិនអាចទៅរួចក៏ដោយ។ "ការដំណើរការដោយរុញ" នៃខ្សែភាពយន្តគឺដូចជាការដាក់បញ្ចូលថាមពលថ្មនៅលើវា ដោយបង្ខំឱ្យវាធ្វើអ្វីមួយលើសពីអ្វីដែលអ្នកផលិតចង់បាន។ ឈ្មោះនៃមន្ទីរពិសោធន៍នេះគឺ "Elgin Smith's Studio 35" ដែលមានទីតាំងនៅភូមិ Prairie, KS ។

ដោយ​សារ​តែ​រឿង​នេះ ពេល​ខ្ញុំ​ផ្លាស់​ទៅ​ទីក្រុង Kansas ក្នុង​ឆ្នាំ 1971 ខ្ញុំ​បាន​តាំង​ចិត្ត​ជួប និង​ណែនាំ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ជាមួយ Elgin Smith ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​យើង​ក៏​ក្លាយ​ជា​មិត្ត​ល្អ​នឹង​គ្នា។ នៅពេលដែលខ្ញុំបើកបន្ទប់ពិសោធន៍រូបថតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំក្នុងឆ្នាំ 1973 Elgin បានក្លាយជាអ្នកណែនាំរបស់ខ្ញុំ ហើយគាត់បានបង្រៀនខ្ញុំជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ។

បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំភ្លាម ខ្ញុំបានដឹងថាការជាប់ទាក់ទងជាមួយ Elgin ក្នុងនាមជាអ្នកការពារគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំសម្រាប់អាជីវកម្ម។ វាពិតជាគួរឲ្យសង្ស័យណាស់ ប្រពន្ធខ្ញុំ និងខ្ញុំ នឹងទទួលបានជោគជ័យដូចក្រុមហ៊ុនថតរូបរបស់យើង ដូចដែលយើងធ្លាប់មានពីមុនមក សម្រាប់ការលើកទឹកចិត្ត និងការណែនាំរបស់គាត់។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានរៀនទំនាក់ទំនងគឺជាគន្លឹះនៃភាពជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម មិនថាការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកក្នុងវិស័យអ្វីនោះទេ។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សចាស់នៅក្នុងអាជីវកម្មដូចគ្នា (ដូចជា Elgin សម្រាប់ខ្ញុំ) ទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តភក្ដិ និងប្រហែលជាសំខាន់បំផុត ទំនាក់ទំនងជាមួយអតិថិជន និងអតិថិជនសក្តានុពល។ ហេតុ​នេះ​ហើយ​បាន​ជា​មក​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ ខ្ញុំ​ចំណាយ​ពេល​វេលា​យ៉ាង​ច្រើន​ក្នុង​ការ​ដើរ​លេង​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្ដិ។ យើងឮច្រើនអំពីតម្លៃនៃ "បណ្តាញ" ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ វាហាក់ដូចជាការគណនាពេក។ គ្មាន​អ្វី​មក​ជំនួស​ដោយ​គ្រាន់​តែ​ជា​មិត្ត​ជាមួយ​មនុស្ស រីករាយ​ជាមួយ​ក្រុមហ៊ុន​របស់​ពួកគេ និង​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​នៅ​ជុំវិញ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។

មាននរណាម្នាក់អាចសួរថា "ចុះបើអតិថិជនសក្តានុពលមិនដែលធ្វើអាជីវកម្មជាមួយអ្នក? តើពេលវេលារបស់អ្នកត្រូវបានខ្ជះខ្ជាយដែរឬទេ?" ទេ មនុស្សភាគច្រើនមានតម្លៃដឹង បើទោះបីជាពួកគេមិនដែលក្លាយជាអតិថិជន ឬផ្ញើការបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកក៏ដោយ។ យើង​អាច​រៀន​អ្វី​មួយ ហើយ​រីក​ចម្រើន​តាម​រយៈ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​យើង​ជួប។ ជាការពិតណាស់ នេះមិនមែនជាគំនិតថ្មីទេ។ ព្រះ​គម្ពីរ​ដែល​បាន​សរសេរ​រាប់​ពាន់​ឆ្នាំ​មុន​និយាយ​ច្រើន​អំពី​វា។ ឧទាហរណ៍៖

ទំនាក់​ទំនង​ជួយ​ពង្រឹង​ជីវិត​របស់​យើង​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ក្នុងករណីភាគច្រើន យើងរៀនពីគ្នាទៅវិញទៅមក យើងមានចំណុចខ្លាំង ចំណាប់អារម្មណ៍ និងទស្សនៈខុសៗគ្នា ដែលយើងអាចទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍។ ដូច្នេះកុំមើលស្រាលតម្លៃនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ “ដូច​ដែក​ធ្វើ​ឲ្យ​ដែក​មុត មនុស្ស​ម្នាក់​ក៏​មុត​ម្នាក់​ទៀត»។ (សុភាសិត ៣០:៣២)។

ទំនាក់ទំនងផ្តល់ភាពរឹងមាំនៅក្នុងលេខ។ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ធ្លាប់​ឮ​ថា គោ​ពីរ​អាច​ទាញ​ចូល​គ្នា​ច្រើន​ដង​ច្រើន​ជាង​គោ​មួយ​អាច​ធ្វើ​ជា​លក្ខណៈ​បុគ្គល។ ដូចគ្នានេះដែរ នៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ យើងអាចកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងជោគជ័យក្នុងការសម្រេចគោលដៅរបស់យើង។ "ពីរនាក់ល្អជាងមួយ ព្រោះគេបានផលល្អសម្រាប់ការងារ បើដួល មិត្តអាចជួយគាត់ឡើងបាន ប៉ុន្តែអាណិតអ្នកដួលហើយគ្មានអ្នកណាជួយគាត់ឡើង!... (សាស្ដា ៤:៩-១២)។

លោក Jim Mathis គឺជាម្ចាស់ស្ទូឌីយោថតរូបនៅ Overland Park រដ្ឋ Kansas ដែលមានឯកទេសខាងផ្នែកប្រតិបត្តិ ពាណិជ្ជកម្ម និងល្ខោន ហើយដំណើរការសាលាថតរូប។

សំណួរឆ្លុះបញ្ចាំង/ពិភាក្សា

1. តើអ្នកបង្កើតទំនាក់ទំនងភាគច្រើនរបស់អ្នកនៅឯណា៖ នៅកន្លែងធ្វើការ ក្នុងសហគមន៍របស់អ្នក នៅព្រះវិហារ ឬនៅចំកណ្តាលនៃចំណាប់អារម្មណ៍ និងចំណង់ចំណូលចិត្តពិសេសរបស់អ្នក? តើអ្នកនឹងកំណត់លក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងទាំងនេះដោយរបៀបណា?

 

 

 

 

2. តើអ្នកអាចគិតពីទំនាក់ទំនងពិសេសដែលអ្នកបានរីករាយដែលបានកើតឡើងតាមរបៀបដែលមិននឹកស្មានដល់ ដូចជាវិធីដែលលោក Mathis បានជួប Elgin Smith ដែលបានក្លាយជាមិត្តភ័ក្តិ និងជាអ្នកណែនាំដ៏យូរ? បើដូច្នេះ សូមពណ៌នាអំពីអ្វីដែលមានសម្រាប់អ្នក។

 

 

 

 

3. តើអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកចំពោះអតិថិជន និងអតិថិជនរបស់អ្នក - ក៏ដូចជាអតិថិជនសក្តានុពល និងអតិថិជនរបស់អ្នកគឺជាអ្វី? តើអ្នកមានទំនោរចាត់ទុកពួកគេនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃរបៀបដែលពួកគេអាចផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់អ្នក ឬតើអ្នកឱ្យតម្លៃទំនាក់ទំនងទាំងនោះដោយគ្មាន "ខ្សែភ្ជាប់" ឬលក្ខខណ្ឌ?

 

 

 

 

4. តើអ្នកឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រៀបធៀបក្នុងព្រះគម្ពីរសម្រាប់ទំនាក់ទំនងដោយរបៀបណា ដោយប្រៀបធៀបពួកវាទៅនឹងដែកសម្រាប់ធ្វើដែក ឬខ្សែដែលមានខ្សែបី ឬច្រើន ដែលមិនអាចបំបែកបានយ៉ាងងាយស្រួល?

 

 

 

 

ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​មើល ឬ​ពិភាក្សា​ផ្នែក​ផ្សេង​ទៀត​នៃ​ព្រះគម្ពីរ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ប្រធានបទ​នេះ សូម​ពិចារណា​ដូច​តទៅ​នេះ ៖

នេហេមា ២:១៧​-​៣:៣២ (ការ​ខិតខំ​ជា​ក្រុម​ពិត​ប្រាកដ); ម៉ាកុស ៦:៧​-​១២;

2 Timothy 2: 2


ចុះឈ្មោះ​សម្រាប់

ថ្ងៃច័ន្ទ ម៉ាណា

វាលនេះគឺសម្រាប់គោលបំណងសុពលភាពហើយគួរតែមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទេ។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ