Para sa daghang mga tawo sa tibuok kalibutan, ang pagsaulog sa Semana Santa ug Pasko sa Pagkabanhaw bag-o lang natapos. Kini nga tinuig nga selebrasyon naa sa kinatas-ang ranggo sa kalendaryo para sa Kakristiyanohan, apan para sa merkado, ang kahinungdanon niini mas ubos kay sa ubang mga holiday - sama sa Pasko, Bag-ong Tuig, ug Thanksgiving.
Yano ra ang rason: Sa kalibutan sa komersyo, ang Pasko ug Thanksgiving nagrepresentar sa mga panahon sa dakong pagtaas sa paggasto sa mga konsumidor, ug alang sa daghang mga kompanya, kini nagpasabut sa usa ka dakong pagsaka sa kita. Ang Adlaw sa Bag-ong Tuig kasagaran nagpasabot sa pag-ilis sa kalendaryo ug usa ka bag-ong pagsugod alang sa pagplano ug pagtakda og mga tumong alang sa laing tuig. Ang Pasko sa Pagkabanhaw, kon itandi, wala maghimo og ingon ka importante nga marka sa profit and loss ledger. Apan kini ang labing espirituhanon sa tanang mga holiday, nga nagsaulog sa paglansang sa krus, kamatayon, ug pagkabanhaw ni Jesukristo. Ug ang epekto niini mahimong makahuluganon matag adlaw sa tuig.
Unsa may kalabotan niini sa pragmatiko, puno sa presyur nga kalibutan sa negosyo ug propesyonal? Kadtong wala motuo kang Jesu-Kristo mahimong maghunahuna nga ang Pasko sa Pagkabanhaw gamay ra kon aduna man gani'y kahulogan. Apan alang niadtong nagsunod kang Jesus, kinsa naningkamot nga mabuhi isip mga tinun-an ni Kristo, kini ang makahimo sa tanang kalainan sa kalibutan. Wala kita mosimba ug moalagad sa usa ka patay nga espirituhanong lider o moapil sa mga ritwal sa relihiyon nga walay praktikal nga kalabotan sa adlaw-adlaw nga trabahoan. Nag-alagad kita kang Jesu-Kristo, kinsa namatay sa krus, nabanhaw gikan sa mga patay sa ikatulong adlaw, ug karon nagtanyag og bag-ong kinabuhi sa bisan kinsa nga modawat niini. Ania ang pipila sa giingon sa Bibliya:
Nagtinguha alang sa labing taas nga sukdanan. Ang bisan unsang maayong kompanya nagsunod sa mga sumbanan sa pamatasan alang sa mga empleyado niini, ingon man klaro nga gipahayag nga mga mithi. Ang epektibo nga mga amo nagpahibalo kung unsa ang gilauman gikan sa mga tawo nga nagreport kanila. Apan alang sa mga sumusunod ni Jesus, dili lamang kita kinahanglan nga mosunod sa mga sumbanan sa korporasyon, apan usab sa mga sumbanan nga gitukod sa Dios sa Kasulatan. "Bisan unsa ang imong buhaton, buhata kini sa tibuok mong kasingkasing, sama sa pagtrabaho alang sa Ginoo,dili alang sa mga tawo, kay nasayod man kamo nga makadawat kamog panulondon gikan sa Ginoo isip ganti. Ang Ginoong Cristo mao ang inyong gialagaran” ( Colosas 3:23-24 ).
Pagpangita sa katuyoan ug kahulugan. Alang sa daghang mga tawo, ang trabaho usa lamang ka paagi sa pagbayad sa mga bayranan o pagkab-ot sa gitinguha nga sukdanan sa panginabuhi. Apan, ang mga sumusunod ni Kristo adunay mas taas nga katuyoan ug tawag. "Gilansang ako sa krus uban ni Kristo ug dili na ako ang nabuhi, kondili si Kristo ang nabuhi sa sulod nako" ( Galacia 2:20 ). “…Ang Dios nagpasig-uli sa kalibutan ngadto sa Iyang kaugalingon diha kang Cristo…. Ug iyang gitugyan kanamo ang mensahe sa pagpasig-uli. Busa kami mga embahador ni Cristo…” ( 2 Corinto 5:19 ).
Pag-aprobar sa gikinahanglan nga kusog. Nakasulay ka na ba nga nag-atubang og usa ka daw dili mabuntog nga hagit, apan usa nga dili malikayan ug kinahanglan sulbaron? Matag usa kanato, sa usa ka higayon, makaabot sa punto nga kita maghunahuna, “Dili ko kini mahimo!” Sa ingon nga mga panahon, si Kristo naghatag kanato sa Iyang kusog, kaalam, ug panabut. “Kon ang tawo magpabilin Kanako ug Ako kaniya, siya mamunga ug daghan; gawas Kanako wala kamoy mahimo.” (Juan 15:5). Sama sa gipahayag ni apostol Pablo, “Mahimo ko ang tanan pinaagi [kang Kristo] nga naghatag kanakog kusog” ( Filipos 4:13 ).
Pagkamahimo nga makabuntog sa tentasyon. Daghang mga tentasyon sa merkado, ang uban daw madanihon kaayo nga ibaliwala. Mahimo kini maglakip sa pagkadili matinud-anon, pagpangawat, pagkompromiso sa atong integridad, pag-apil sa dili angay nga mga relasyon, ug daghan pang uban nga mga butang. Diha kang Kristo, kita adunay gahum sa pagsukol. "Kay ang atong labawng sacerdote wala diha kaniya nga dili arang mobati sa atong mga kaluyahon, hinonoa siya usa nga gitintal sa tanang paagi, sama kanato—apan walay sala. Busa, manuol kita sa trono sa grasya nga walay kahadlok, aron kita makadawat ug kalooy ug makakaplag ug grasya sa panahon sa atong pagpanginahanglan." ( Hebreohanon 4:15-16 ).
© 2026. Gisulat ni Robert J. Tamasy Mga Embahador sa Merkado: Padayon nga Kabilin sa Pag-ebanghelyo ug Pagkadisipulo sa CBMC; Negosyo sa Labing Maayo: Walay Katapusang Kaalam gikan sa mga Proverbio para sa Trabahoan Karon; Paggukod sa Kinabuhi Uban sa Kasingkasing sa Magbalantay, gisulat uban ni Ken Johnson; ug Ang Kasingkasing sa Mentoring, kaubang nagsulat uban ni David A. Stoddard, ug daghan pang ubang mga libro ug mga artikulo sa magasin. Ang biweekly blog ni Bob mao ang: www.bobtamasy.blogspot.com.
Mga Pangutana sa Pagpamalandong/Paghisgot
- Unsa, kon aduna man, ang kahulugan sa Pasko sa Pagkabanhaw para kanimo? Kon itandi sa Pasko ug Bag-ong Tuig, unsa ang imong ikasulti bahin sa epekto niini para kanimo – sa personal ug propesyonal nga paagi?
- Uyon ka ba nga ang mga pagtulon-an sa Bibliya nagtawag kanato ngadto sa mas taas nga sukdanan sa pamatasan ug pasundayag kay sa gitakda sa mga giya sa kompanya o korporasyon? Ngano man o nganong dili?
- Asa ka makakita og kahulogan sa imong kinabuhi? Kon adunay mangutana kanimo, 'Ngano nga nagtrabaho ka man?', unsa ang imong tubag?
- Kon matintal ka sa pagbuhat sa mga butang nga nahibal-an nimo nga dili nimo angay buhaton, sa trabaho man o sa imong personal nga kinabuhi, unsa ang imong kasagarang tubag? Nakigbatok ka ba sa tentasyon, naningkamot nga maghunahuna bahin sa laing butang, o sa katapusan imong nakita ang imong kaugalingon nga miuyon sa tentasyon - ug dayon nagbasol niini? Giunsa nga ang pagtuo kang Jesukristo makahimo og kalainan sa kung giunsa nato pag-atubang ang lainlaing mga tentasyon nga giatubang kanato matag adlaw sa trabahoan?
NOTE: Kon duna kay Bibliya ug gustong mobasa ug dugang, tagda ang mosunod nga mga tudling: Exodo 20:1-17; Ecclesiastes 2:11,24, 5:18, 12:13; 2 Corinto 5:17; Colosas 3:17
Hagit Karong Semana
Adunay miingon nga kon wala pa ang Pasko sa Pagkabanhaw, wala untay rason sa pagsaulog sa Pasko. Karong semanaha, maayo tingali nga mogahin kag panahon sa pagpamalandong kon unsa ang kahulugan sa Pasko sa Pagkabanhaw alang kanimo, dili lamang isip usa ka kausa sa usa ka tuig nga pagsaulog apan isip usa ka adlaw-adlaw nga kamatuoran.
Ipaambit ang imong mga konklusyon sa usa ka maayong higala, mentor, kasaligang advisor, o usa ka gamay nga grupo nga kanunay nimong gikauban. Dapita usab sila sa pagpaambit sa ilang mga hunahuna.
